“Software localisation is expensive, time consuming and requires technical skills, if only the technical problem could be eliminated, making it simply a translation activity.”
Many organisations are faced with the challenges of communicating with people in communities or markets where more than one language is spoken. Citizens and Customers want, need, and increasingly expect services and transactions to be conducted wherever possible in their chosen language.
But what if your software applications aren’t thoroughly multilingual? Until now, that has been a tough nut to crack.
Now, using technical skills acquired around the globe, Draig have developed a method of enabling any software application to work with users in any language. This has resulted in Interceptor, a truly innovative solution that enables monolingual web applications to be made multilingual quickly. Best of all, no changes are required to the underlying software application, making it ideal for any situation, even for third party and white labelled applications or where the source code isn’t readily available.
Adding new languages becomes simply a translation activity with a toolset to expedite and enhance this process. The user can switch languages instantly with just one click and you only have one software application to manage – your current application – without any need to be aware or concerned about how multilingualism is delivered.